Je to vono (LP)

Je to vono je debutové album skupiny MANŽELÉ, a je notoricky známé pod názvem Jižák. Bylo nahráno v roce 1984 v panelákovém bytě Alexandra Hajdovského na Jižním městě v Praze. Rázem se stalo slavným a dodnes je uznáváno jako kultovní záležitost obzvláště mezi domácími rappery. Počátkem 90. let nabídla Hajdovskému firma Bonton, aby album nahrál znovu v profesionálních podmínkách a tato nahrávka pak vyšla u zmíněné firmy pod názvem Jižák. Ovšem skalní příznivci nikdy tuto nahrávku nepřijali a dál tvrdošíjně plnili své pásky a kazety, později vypálené disky, původní nahrávkou. Proto vznikl nápad lehce ji ošetřit, a vydat na CD v této původní podobě. To bylo v roce 2009, v roce 2023 vychází nesmrtelné album poprvé i na LP, tedy na černém vinylu, v limitované edici 135 ks.

Strana A

1. Jižák 4:59

2. Je to vono 4:05

3. Prachy  3:13

4. Venkov  3:47

5. UFO  6:02

Strana B

 1.Vybírám si dovolenou 3:46

2. Koncert 5:13

3. Všichni hrajou dobře, jen my hrajem špatně  2:45

4. Začala mladým slavnost  6:06

 Hudba: Lesík Hajdovský [1, 3, 7, 8], Lesík Hajdovský a Mirek Gärtner [2, 4-6, 9]

Texty: Lesík Hajdovský [1, 2, 5, 6, 8], Kateřina Tlustá [3, 4], Jiří Hannsmann [7, 9]

Lesík Hajdovský - zpěv, syntezátor, kytara, smyčky [1-3], programování bicích [4-9]

Mirek Gärtner - zpěv, baskytara, synth bass

Ivan Pavlů - perkuse [1, 3]

Eva Pavlů - syntezátor [1, 3]

Vendulka Hajdovská, Kateřina Tlustá, Lesík Hajdovský - hlasy na mejdanu [1]

Kateřina Tlustá - zpěv [3], hlas v telefonu [4]

Nahráno v letech 1984 [1-6] a 1985 [7-9] v bytě Lesíka Hajdovského na sídlišti Jižní Město, ulice Mladé fronty 1626, Praha 4, na dva čtvrtstopé magnetofony: Tesla B 43 a Tesla B 73, rychlostí 19 cm/s.  Sleevnote a editor vydání CD 2009: Jaroslav Riedel. Restaurování a mastering z originálních pásků: Karel Kourek, RA studio, Praha, březen 2009.

Mastering pro LP: Miroslav Chyška, březen 2023

Obal: Marek Naglmüller, 2009 & 2023

Ostatní fotografie: archiv Lesíka Hajdovského